Ementa
Ementa: DIREITO PENAL E PROCESSUAL PENAL. APELAÇÃO CRIMINAL. LESÃO CORPORAL TENTADA (ART. 129, CP). AUSÊNCIA DE PROVAS SUFICIENTES PARA CONDENAÇÃO. TESTEMUNHA DE “OUVIR DIZER” CONSISTENTE EM MÃE DA VÍTIMA. ANIMOSIDADE PRÉVIA ENTRE AS PARTES CONFIRMADAS PELA PRÓPRIA INFORMANTE DA ACUSAÇÃO. APLICAÇÃO DO PRINCÍPIO IN DUBIO PRO REO. RECURSO PROVIDO.I. CASO EM EXAME 1. Apelação criminal interposta pela defesa contra sentença que julgou procedente a ação penal, condenando o réu pela tentativa do crime previsto no art. 129 do Código Penal (lesão corporal).II. QUESTÃO EM DISCUSSÃO 2. A questão em discussão consiste em determinar se o conjunto probatório é suficiente para manter a condenação do apelante pelo crime de lesão corporal tentada, considerando que as testemunhas não presenciaram os fatos e que há dúvida razoável quanto à autoria e ao contexto da conduta.III. RAZÕES DE DECIDIR 3. As declarações das informantes da acusação e da defesa revelam existência de animosidade prévia entre réu e vítima, relacionada a desavenças de vizinhança, o que fragiliza a credibilidade dos relatos.4. O vídeo de nove segundos (mov. 8.12) demonstra o arremesso de pedras, mas não permite concluir o contexto anterior e posterior dos fatos, sendo insuficiente, isoladamente, para comprovar a intenção de lesionar.5. Constatado que vítima e testemunhas foram beneficiadas por transação penal em procedimento paralelo de ameaça contra o apelante, evidencia-se o ambiente de reciprocidade nas agressões e provocações, gerando dúvida razoável sobre a dinâmica dos fatos, impondo-se a aplicação do princípio in dubio pro reo.IV. DISPOSITIVO E TESE 6. Apelação criminal conhecida e provida. Tese de julgamento: “1. O depoimento de informante que não presenciou os fatos não pode servir como prova para condenação penal; 2. A existência de animosidade prévia entre réu e vítima fragiliza a credibilidade dos relatos; 3. Na presença de dúvida razoável quanto ao contexto dos fatos, aplica-se o princípio in dubio pro reo, com consequente absolvição do acusado”._______Dispositivos relevantes citados: CP, arts. 129, caput, e 14, II; CPP, art. 386, VII.Jurisprudência relevante citada: AgRg no AREsp n. 2.599.919/RS, relator Ministro Messod Azulay Neto, Quinta Turma, julgado em 20/5/2025, DJEN de 28/5/2025; TJPR - 1ª Câmara Criminal - 0000637-14.2022.8.16.0145 - Ribeirão do Pinhal - Rel.: Desembargador Miguel Kfouri Neto - J. 18.10.2025.
(TJPR - 6ª Turma Recursal dos Juizados Especiais - 0000614-67.2023.8.16.0134 - Pinhão - Rel.: JUÍZA DE DIREITO SUBSTITUTO EM SEGUNDO GRAU GISELE LARA RIBEIRO - J. 15.12.2025)
|
Íntegra
do Acórdão
Ocultar
Acórdão
Atenção: O texto abaixo representa a transcrição de Acórdão. Eventuais imagens serão suprimidas.
TRIBUNAL DE JUSTIÇA DO ESTADO DO PARANÁ 6ª TURMA RECURSAL DOS JUIZADOS ESPECIAIS Autos n.º 0000614-67.2023.8.16.0134 Apelação Criminal n.° 0000614-67.2023.8.16.0134 Ap Juizado Especial Criminal de Pinhão Apelante(s): JOÃO CESAR SUTIL Apelado(s): MINISTÉRIO PÚBLICO DO ESTADO DO PARANÁ Relator: Gisele Lara Ribeiro Ementa: DIREITO PENAL E PROCESSUAL PENAL. APELAÇÃO CRIMINAL. LESÃO CORPORAL TENTADA (ART. 129, CP). AUSÊNCIA DE PROVAS SUFICIENTES PARA CONDENAÇÃO. TESTEMUNHA DE “OUVIR DIZER” CONSISTENTE EM MÃE DA VÍTIMA. ANIMOSIDADE PRÉVIA ENTRE AS PARTES CONFIRMADAS PELA PRÓPRIA INFORMANTE DA ACUSAÇÃO. APLICAÇÃO DO PRINCÍPIO IN DUBIO PRO REO. RECURSO PROVIDO. I. CASO EM EXAME 1. Apelação criminal interposta pela defesa contra sentença que julgou procedente a ação penal, condenando o réu pela tentativa do crime previsto no art. 129 do Código Penal (lesão corporal). II. QUESTÃO EM DISCUSSÃO 2. A questão em discussão consiste em determinar se o conjunto probatório é suficiente para manter a condenação do apelante pelo crime de lesão corporal tentada, considerando que as testemunhas não presenciaram os fatos e que há dúvida razoável quanto à autoria e ao contexto da conduta. III. RAZÕES DE DECIDIR 3. As declarações das informantes da acusação e da defesa revelam existência de animosidade prévia entre réu e vítima, relacionada a desavenças de vizinhança, o que fragiliza a credibilidade dos relatos. 4. O vídeo de nove segundos (mov. 8.12) demonstra o arremesso de pedras, mas não permite concluir o contexto anterior e posterior dos fatos, sendo insuficiente, isoladamente, para comprovar a intenção de lesionar. 5. Constatado que vítima e testemunhas foram beneficiadas por transação penal em procedimento paralelo de ameaça contra o apelante, evidencia-se o ambiente de reciprocidade nas agressões e provocações, gerando dúvida razoável sobre a dinâmica dos fatos, impondo-se a aplicação do princípio in dubio pro reo. IV. DISPOSITIVO E TESE 6. Apelação criminal conhecida e provida. Tese de julgamento: “1. O depoimento de informante que não presenciou os fatos não pode servir como prova para condenação penal; 2. A existência de animosidade prévia entre réu e vítima fragiliza a credibilidade dos relatos; 3. Na presença de dúvida razoável quanto ao contexto dos fatos, aplica-se o princípio in dubio pro reo, com consequente absolvição do acusado”. _______ Dispositivos relevantes citados: CP, arts. 129, caput, e 14, II; CPP, art. 386, VII. Jurisprudência relevante citada: AgRg no AREsp n. 2.599.919/RS, relator Ministro Messod Azulay Neto, Quinta Turma, julgado em 20 /5/2025, DJEN de 28/5/2025; TJPR - 1ª Câmara Criminal - 0000637-14.2022.8.16.0145 - Ribeirão do Pinhal - Rel.: Desembargador Miguel Kfouri Neto - J. 18.10.2025. I. RELATÓRIO Trata-se de apelação criminal interposta pela defesa contra sentença que julgou procedente a ação penal, condenando o réu pela prática do crime de lesão corporal na modalidade tentada (art. 129 do Código Penal). Sustentou absolvição com base na alegação de ausência de provas (mov. 247.1). Foram ofertadas contrarrazões (mov. 256.1). O Ministério Público do Estado do Paraná se manifestou pelo conhecimento e não provimento da apelação (mov. 12.1 — AP). Os autos vieram-me conclusos. II. FUNDAMENTAÇÃO Presentes os pressupostos de admissibilidade, conhece-se em parte da apelação. Consta da denúncia que (mov. 133.1, p. 1): No dia 05 de dezembro de 2022, por volta das 09h00min, na Rua Quinze de Novembro, n. 303, bairro Nossa Senhora Aparecida, nesta cidade e Comarca de Pinhão/PR, o denunciado JOÃO CÉSAR SUTIL, com consciência e vontade, tentou ofender a integridade corporal de Helton Sales de Almeida, uma vez que arremessou pedras na direção dele, as quais não o acertaram. Iniciada a execução, o delito só não se consumou por circunstâncias alheias à vontade do denunciado, uma vez que a vítima se escondeu atrás do carro e fechou o portão para não ser atingida pelas pedras. Pelo exposto, o MINISTÉRIO PÚBLICO DO ESTADO DO PARANÁ oferece a dimento à denuncia formulada em desfavor de JOÃO CÉSAR SUTIL, imputando-lhe a prática do crime previsto no artigo 129, caput, c/c artigo 14, caput e II, ambos do Código Penal. A denúncia imputa ao acusado a prática da conduta prevista no art. 129 do Código Penal, que assim dispõe: Art. 129. Ofender a integridade corporal ou a saúde de outrem: Pena - detenção, de três meses a um ano. A defesa requereu a absolvição sob o argumento de ausência de provas para a condenação, arguindo, inclusive, a existência de situação de animosidade pretérita entre o apelante e a vítima. Examino pontualmente alguns aspectos do acervo probatório coligido aos autos. i. Da informante da acusação (mov. 123.2). Consiste em relato prestado pela mãe da vítima. Quanto a palavra da informante para fins probatórios, conforme leciona Aury Lopes Jr., “determina o art. 208 do CPP que não prestam compromisso de dizer a verdade, sendo, portanto, meras testemunhas informantes, os doentes e deficientes mentais, os menores de 14 (quatorze) anos, e as pessoas a que se refere o art. 206 (ascendente ou descendente, o afim em linha reta, o cônjuge, ainda que desquitado, o irmão e o pai, a mãe, ou o filho adotivo do acusado). Essas pessoas não estão impedidas de depor; contudo, por não serem compromissadas, suas declarações deverão ser vistas com reservas e menor credibilidade quando da valoração da prova na sentença” (Direito Processual Penal. 22ª Ed. Rio de Janeiro: Saraiva, 2025, p. 577). A informante da acusação alegou que: (i.) não presenciou os fatos narrados na denúncia, e que ficou sabendo do ocorrido após o relato de seu filho, ora vítima; e (ii.) que existe situação de animosidade pretérita entre o réu e seu filho por problemas de vizinhança causados por um pinheiro existente próximo ao muro que separa a residência de ambos. Insta desde logo reconhecer a impossibilidade de se utilizar este relato para a manutenção do édito condenatório. A uma, pelo evidente vínculo fraterno entre a vítima e seu filho, o que comprometeria, ao menos em parte, a imparcialidade do relato. A duas, porque a jurisprudência do Superior Tribunal de Justiça rechaça a possibilidade de condenação com base na testemunha “de ouvir dizer”, isto é, daquelas que não presenciaram os fatos: DIREITO PROCESSUAL PENAL. AGRAVO REGIMENTAL. INSUFICIÊNCIA DE PROVAS. AGRAVO DESPROVIDO. I. Caso em exame 1. Agravo regimental interposto pelo Ministério Público do Estado do Rio Grande do Sul contra decisão monocrática que conheceu do agravo em recurso especial para não conhecer do especial, com base na Súmula n.º 7 do STJ. 2. Em primeira instância, o agravado foi absolvido das imputações dos arts. 33, caput, e 35, ambos da Lei n.º 11.343/2006, com fulcro no art. 386, inciso VII, do Código de Processo Penal. O Tribunal de origem negou provimento ao recurso de apelação ministerial, mantendo a sentença absolutória. 3. Opostos embargos de declaração pelo órgão ministerial, foram rejeitados. O Ministério Público interpôs recurso especial, alegando violação ao art. 33, caput, da Lei n.º 11.343/2006, sustentando que o delito é de mera conduta e que há fatos incontroversos que denotam a autoria do delito e a destinação da droga apreendida para a traficância. O recurso especial foi inadmitido na origem, com base no óbice da Súmula n.º 7 do STJ. II. Questão em discussão 4. A questão em discussão consiste em saber se o acervo probatório é suficiente para lastrear o decreto condenatório, considerando que os depoimentos dos policiais militares se fundamentavam unicamente em reproduções da narrativa de terceiros não ouvidos sob o crivo do contraditório. III. Razões de decidir 5. A instância ordinária considerou o acervo probatório insuficiente para lastrear o decreto condenatório, uma vez que os depoimentos dos policiais militares se fundamentavam unicamente em reproduções da narrativa de terceiros não ouvidos sob o crivo do contraditório. O depoimento de testemunha de "ouvir dizer" ou "hearsay testimony" não pode ser utilizado como única prova para a condenação. 6. Para alterar a conclusão do acórdão impugnado acerca da existência de provas suficientes da materialidade delitiva e da autoria do agente, seria imprescindível reexaminar as circunstâncias fáticas do caso, providência inviável em sede de recurso especial. 7. O conhecimento do recurso especial encontra óbice na Súmula n. 7/STJ, que impede o reexame de provas em recurso especial. IV. Dispositivo e tese 8. Agravo desprovido. Tese de julgamento: "1. A insuficiência de provas para condenação justifica a aplicação do princípio in dubio pro reo. 2. O depoimento de testemunha de "ouvir dizer" ou "hearsay testimony" não pode ser utilizado como única prova para a condenação. 3. O reexame de provas é inviável em sede de recurso especial, conforme óbice da Súmula n. 7/STJ". Dispositivos relevantes citados: CPP, art. 386, VII; Lei n.º 11.343/2006, arts. 33 e 35. Jurisprudência relevante citada: Súmula n. 7/STJ. (AgRg no AREsp n. 2.599.919/RS, relator Ministro Messod Azulay Neto, Quinta Turma, julgado em 20/5/2025, DJEN de 28/5/2025). A três, porque a própria informante corrobora a alegação formulada pelo apelante de que havia situação de animosidade pretérita entre as partes. ii. Da informante da defesa (mov. 123.3). Consiste em relato prestado pelo cônjuge do apelante. Esta informante também alegou que não presenciou os fatos, mas que teria ouvido as provocações por parte da vítima. Confirmou que houve outras discussões e situações de exaltação de ânimos entre vítima e réu. Também este relato deve ser adotado com ressalvas e cotejado com os demais elementos probatórios constantes nos autos. iii. Da mídia produzida na fase inquisitorial (mov. 8.12). De início, cumpre ressaltar que a referida mídia se constitui em um único vídeo que tem duração de apenas 9 (nove) segundos, no qual é possível ver o apelante arremessando pedras contra a vítima (mov. 8.12). A este respeito, o réu, ouvido em juízo, confessou ter arremessado as pedras, contudo, afirmou que o vídeo foi retirado de seu contexto, eis que, antes de praticar sua conduta, teria sido ameaçado pela vítima. O réu também relatou que entre ele e a vítima já havia situação pretérita de animosidade por discussões que ambos travavam por problemas decorrente de serem vizinhos (mov. 123.4). Anote-se, para além disso, que tanto a vítima, quanto sua informante, no decorrer destes autos, foram beneficiados com a transação penal por, em tese, terem praticado ameaças contra o ora apelante (Boletim de Ocorrência — mov. 8.1; Audiência Preliminar — mov. 61.1; Sentença de extinção de punibilidade — mov. 219.1). Por oportuno, colaciono o teor do Boletim de Ocorrência (destaquei): Como se observa, as provas produzidas em juízo dão conta de demonstrar que havia situação de animosidade entre as partes, de modo que há razoáveis dúvidas em relação ao contexto em que os fatos ocorreram, impondo-se a absolvição do acusado em virtude da aplicação do princípio in dubio pro reo. Nesse sentido: LESÃO CORPORAL (ARTIGO 129, CAPUT E PARÁGRAFOS 1.°, INC. II, 9.° E 10, CP). SENTENÇA ABSOLUTÓRIA. RECURSO MINISTERIAL. PLEITO DE CONDENAÇÃO DA RÉ. DESACOLHIMENTO. INEXISTÊNCIA DE OUTRAS TESTEMUNHAS PRESENCIAIS. DÚVIDA SOBRE QUEM INICIOU AS AGRESSÕES. VERTENTE PROBATÓRIA CORROBORANDO TESE DE LEGÍTIMA DEFESA. INCIDÊNCIA DO PRINCÍPIO IN DUBIO PRO REO. ABSOLVIÇÃO MANTIDA. ENTENDIMENTO ENDOSSADO PELA PROCURADORIA-GERAL DE JUSTIÇA. RECURSO DO PARQUET DESPROVIDO, COM FIXAÇÃO DE HONORÁRIOS AO DEFENSOR DATIVO PELAS CONTRARRAZÕES RECURSAIS. (TJPR - 1ª Câmara Criminal - 0000637-14.2022.8.16.0145 - Ribeirão do Pinhal - Rel.: DESEMBARGADOR MIGUEL KFOURI NETO - J. 18.10.2025). Assim, deve ser dado provimento à apelação para o fim de absolver o apelante da prática delitiva a ele imposta. III. DISPOSITIVO O voto é por CONHECER da apelação interposta e a ela DAR PROVIMENTO, reformando-se a sentença, para absolver o acusado da prática de lesão corporal na modalidade tentada. Custas na forma da Lei Estadual n.º 18.413/2014 e da Instrução Normativa n.º 01/2015 do TJPR. Ante o exposto, esta 6ª Turma Recursal dos Juizados Especiais resolve, por unanimidade dos votos, em relação ao recurso de JOÃO CESAR SUTIL, julgar pelo(a) Com Resolução do Mérito - Provimento nos exatos termos do voto. O julgamento foi presidido pelo (a) Juiz(a) Austregésilo Trevisan, com voto, e dele participaram os Juízes Gisele Lara Ribeiro (relator) e Marcos José Vieira. 12 de dezembro de 2025 Gisele Lara Ribeiro Juíza Relatora
|