Ementa
DIREITO PROCESSUAL CIVIL. APELAÇÃO CÍVEL. PRODUÇÃO ANTECIPADA DE PROVA. EXIBIÇÃO DE APÓLICE DE SEGURO DE VIDA EM GRUPO. PROVA DEFERIDA. ENCERRAMENTO DO PROCEDIMENTO E ARQUIVAMENTO DOS AUTOS. PRETENSÃO DE RECONVERSÃO EM AÇÃO DE COBRANÇA. ALEGAÇÃO DE NULIDADE POR VIOLAÇÃO AOS PRINCÍPIOS DA ADSTRIÇÃO E DA CONGRUÊNCIA. PROCEDIMENTO PROBATÓRIO INSTAURADO MEDIANTE REQUERIMENTO EXPRESSO DA AUTORA. IRRECORRIBILIDADE. ART. 382, § 4º, DO CPC. EXCEÇÕES JURISPRUDENCIAIS NÃO CONFIGURADAS. RECURSO NÃO CONHECIDO.I. CASO EM EXAME 1. Apelação cível interposta contra decisão, mantida em sede de embargos de declaração, que, após a apresentação dos documentos requeridos em procedimento de produção antecipada de prova, determinou a permanência dos autos à disposição das partes pelo prazo de um mês e o posterior arquivamento, nos termos do art. 383 do Código de Processo Civil. A apelante sustenta que a demanda foi originalmente ajuizada como ação de cobrança de indenização substitutiva de seguro de vida, cumulada com exibição de apólice e compensação por danos morais, e que o Juízo de origem teria convertido o feito, de ofício, em produção antecipada de prova, deixando de examinar a pretensão condenatória. Requer a anulação das decisões recorridas e o retorno dos autos à origem para prosseguimento como ação de cobrança.II. QUESTÃO EM DISCUSSÃO 2. A questão em discussão consiste em definir se é cabível apelação contra decisão que encerra procedimento de produção antecipada de prova em que a providência probatória foi deferida, quando a recorrente, sob alegação de nulidade e de julgamento extra petita, pretende reconverter o feito em ação de conhecimento de natureza condenatória.III. RAZÕES DE DECIDIR 3. O art. 382, § 4º, do Código de Processo Civil estabelece disciplina especial de recorribilidade no procedimento de produção antecipada de prova, admitindo recurso contra a decisão que indefere totalmente a produção probatória requerida. 4. A vedação recursal não deve ser interpretada de forma absoluta, sendo excepcionalmente admissível a impugnação de questões relacionadas ao direito material à prova, aos requisitos de cabimento da ação probatória autônoma, à delimitação de seu objeto e à efetiva participação das partes na formação do elemento probatório. 5. A simples qualificação da insurgência como nulidade, violação ao contraditório ou error in procedendo não é suficiente para afastar a restrição recursal, devendo o cabimento ser aferido a partir do conteúdo substancial da controvérsia. 6. No caso, a prova requerida não foi indeferida. O Juízo de origem determinou a apresentação do contrato de seguro de vida em grupo, promoveu a citação das requeridas, assegurou a manifestação das partes e, após a juntada dos documentos existentes e da justificativa quanto à inexistência da apólice indicada, reconheceu o esgotamento da finalidade probatória e determinou o arquivamento dos autos. 7. A apelante não questiona o direito à produção da prova, os requisitos de admissibilidade da ação probatória, a delimitação de seu objeto ou eventual impedimento ao exercício do contraditório. Pretende, diversamente, que o procedimento probatório já encerrado retome a tramitação como ação de cobrança, com instrução e posterior julgamento da responsabilidade civil das requeridas, matéria estranha aos limites cognitivos dos arts. 381 a 383 do Código de Processo Civil. 8. Não se configura conversão unilateral da ação pelo magistrado, pois, depois de intimada a apresentar a apólice ou adequar o procedimento, a própria autora requereu expressamente que o processo tramitasse conforme os arts. 381 e seguintes do Código de Processo Civil e apresentou nova emenda com causa de pedir e pedido próprios da produção antecipada de prova. 9. As emendas recebidas integram a demanda e delimitam seu objeto, de modo que a congruência do pronunciamento judicial deve ser examinada à luz da petição inicial em conjunto com as modificações posteriormente admitidas. O encerramento do procedimento após a obtenção da prova permaneceu dentro dos limites da pretensão então vigente, inexistindo violação aos arts. 141 e 492 do Código de Processo Civil. 10. A circunstância de o pronunciamento recorrido encerrar o procedimento não afasta a disciplina especial do art. 382, § 4º, do Código de Processo Civil. O arquivamento previsto no art. 383 do mesmo diploma constitui consequência regular da conclusão da atividade probatória e não equivale ao indeferimento da prova nem ao julgamento da relação jurídica material. 11. Não há negativa de prestação jurisdicional, pois a produção antecipada de prova não substitui a ação principal e não comporta pronunciamento sobre a existência do direito à indenização ou sobre as consequências jurídicas dos fatos, conforme o art. 382, § 2º, do Código de Processo Civil. Permanece íntegra a possibilidade de ajuizamento de ação cognitiva própria, com utilização dos elementos obtidos no procedimento probatório. 12. Inaplicáveis as exceções jurisprudenciais à irrecorribilidade, uma vez que a prova foi deferida, o procedimento foi instaurado mediante requerimento expresso da autora, o contraditório foi exercido e a insurgência busca apenas alterar retroativamente a natureza da demanda para viabilizar tutela condenatória incompatível com a cognição da ação probatória autônoma.IV. DISPOSITIVO E TESE 13. Recurso de apelação não conhecido. Mantido o benefício da gratuidade da justiça. Inviável a majoração dos honorários recursais, diante da inexistência de verba honorária previamente fixada na origem.Tese de julgamento: “1. A restrição recursal prevista no art. 382, § 4º, do Código de Processo Civil pode ser excepcionalmente afastada para a discussão de matérias relacionadas ao direito à prova, aos requisitos de cabimento da ação probatória autônoma, à delimitação de seu objeto ou à participação das partes na formação do elemento probatório. 2. Não é cabível apelação quando a prova foi deferida e a parte pretende reconverter o procedimento probatório já encerrado em ação de conhecimento de natureza condenatória. 3. A alegação de nulidade ou violação à congruência não afasta, por si só, a limitação recursal, especialmente quando a tramitação pelo procedimento de produção antecipada de prova decorreu de requerimento expresso da própria autora.”Dispositivos relevantes citados: CPC, arts. 85, § 11, 141, 203, § 1º, 381, 382, §§ 2º e 4º, 383, 485, 492 e 1.009.Jurisprudência relevante citada: STJ, REsp nº 2.037.088/SP, Terceira Turma, Rel. Min. Marco Aurélio Bellizze, julgado em 07.03.2023, DJe de 13.03.2023; STJ, REsp nº 2.158.007/PR, Quarta Turma, Rel. Min. João Otávio de Noronha, julgado em 22.06.2026, DJe de 26.06.2026; STJ, AREsp nº 3.134.563/SP, Terceira Turma, Rel. Min. Moura Ribeiro, julgado em 18.05.2026; STJ, AgInt nos EDcl no AREsp nº 2.176.372/SP, Quarta Turma, Rel. Min. Raul Araújo, julgado em 13.02.2023, DJe de 24.02.2023.
(TJPR - 10ª Câmara Cível - 0002786-59.2024.8.16.0194 - Curitiba - Rel.: SUBSTITUTO GUILHERME FREDERICO HERNANDES DENZ - J. 12.11.2026)
|
Íntegra
do Acórdão
Ocultar
Acórdão
Atenção: O texto abaixo representa a transcrição de Acórdão. Eventuais imagens serão suprimidas.
Vistos.
I – RELATÓRIO1. Trata-se de apelação cível interposta em face da decisão, mantida em sede de embargos de declaração, que determinou a permanência dos autos de produção antecipada de prova à disposição das partes pelo prazo de 01 (um) mês (CPC, artigo 383), com posterior arquivamento (Ref. Mov. 75.1 e 89.1 – autos originários).A apelante sustenta, em síntese, que: a) deve ser mantido o benefício da gratuidade da justiça concedido em primeiro grau, por não possuir condições de arcar com as despesas processuais sem prejuízo de seu sustento e de sua família; b) a demanda teria sido ajuizada, desde o início, como ação de cobrança de indenização substitutiva de seguro de vida, fundada no alegado descumprimento, pelas rés, da obrigação de disponibilizar a apólice e pagar a indenização prevista em norma coletiva; c) o pedido de exibição da apólice não constituiria a finalidade principal da ação, mas simples providência instrumental destinada à comprovação e à quantificação da pretensão condenatória; d) o Juízo de origem teria convertido, de ofício, a ação de cobrança em produção antecipada de prova e, posteriormente, determinado seu arquivamento após a permanência dos autos em cartório pelo prazo de um mês; e) essa modificação teria configurado error in procedendo, por violação aos princípios da adstrição e da congruência, previstos nos arts. 141 e 492 do CPC, uma vez que a natureza da demanda deve ser definida pela causa de pedir e pelos pedidos formulados na petição inicial; f) ao tratar a produção antecipada de prova como finalidade autônoma e deixar de examinar a pretensão indenizatória, o Juízo teria proferido decisão extra petita e negado a prestação jurisdicional requerida; g) a decisão que determinou o arquivamento teria natureza de sentença terminativa, por encerrar o processo sem julgamento do pedido condenatório, enquadrando-se no art. 485, do CPC; h) a extinção seria prematura, pois a petição inicial seria apta e conteria os elementos necessários ao prosseguimento da ação de cobrança, devendo a exibição da apólice ser tratada como etapa da instrução; e, i) a solução adotada obrigaria a apelante a ajuizar nova demanda para discutir a mesma relação jurídica, em prejuízo à economia processual e à efetividade da tutela jurisdicional.Requer, ao final, a anulação das decisões dos movs. 75.1 e 89.1, com retorno dos autos à origem para retomada do procedimento como ação de cobrança de indenização e posterior julgamento do mérito, bem como a manutenção da gratuidade da justiça (Ref. Mov. 94.1 – autos originários).Intimada, a parte ré apresentou contrarrazões (Ref. Mov. 99.1 – autos originários).Após, vieram os autos conclusos.É, em síntese, o relatório.
II – FUNDAMENTAÇÃO E VOTO2. Pressupostos de admissibilidadeNos termos do art. 382, § 4º, do Código de Processo Civil, no procedimento de produção antecipada da prova “não se admitirá defesa ou recurso, salvo contra decisão que indeferir totalmente a produção da prova requerida pelo autor”. Trata-se de disciplina especial, estabelecida em função da cognição limitada desse procedimento, no qual o magistrado não resolve a relação jurídica material subjacente nem se pronuncia sobre a ocorrência ou inocorrência do fato ou sobre as respectivas consequências jurídicas, conforme expressamente dispõe o § 2º do mesmo artigo.É certo que a vedação recursal prevista no art. 382, § 4º, do CPC não comporta interpretação estritamente literal ou absoluta. O Superior Tribunal de Justiça, ao apreciar o REsp nº 2.037.088/SP[2], assentou que o dispositivo não pode ser interpretado de modo a excluir completamente o contraditório, pois devem ser admitidas manifestações relacionadas ao objeto da prova e à regularidade do próprio procedimento. Mais recentemente, no REsp nº 2.158.007/PR[3], reconheceu-se a possibilidade de impugnação recursal de questões relativas ao direito material à prova e aos requisitos de cabimento da ação probatória autônoma. Essa flexibilização, contudo, não institui recorribilidade ampla das decisões proferidas na produção antecipada da prova, tampouco autoriza o conhecimento de toda insurgência que venha formalmente apresentada sob a qualificação de nulidade, violação ao contraditório ou error in procedendo. A admissibilidade do recurso deve ser aferida a partir do conteúdo substancial da controvérsia, e não apenas da denominação jurídica conferida pela parte ao vício alegado.Com efeito, admitir que a simples invocação de nulidade seja suficiente para afastar a restrição do art. 382, § 4º, do CPC significaria esvaziar a eficácia normativa do dispositivo, pois qualquer inconformismo poderia ser artificialmente convertido em questão processual mediante referência aos princípios do devido processo legal, da ampla defesa, da congruência ou da inafastabilidade da jurisdição. A exceção jurisprudencial deve permanecer circunscrita às matérias que digam respeito ao próprio direito à prova, aos requisitos de instauração da ação probatória, à delimitação de seu objeto ou à participação efetiva das partes na formação do elemento probatório.No caso concreto, a prova cuja produção foi requerida pela autora não foi indeferida, total ou parcialmente. Ao contrário, o Juízo de origem deferiu expressamente a apresentação do contrato de seguro de vida em grupo, determinou a citação das requeridas e possibilitou a manifestação das partes. Após a apresentação, pelas requeridas, dos documentos que afirmaram existentes e da justificativa para a inexistência da apólice indicada na inicial, o magistrado reconheceu o esgotamento da finalidade do procedimento e determinou a permanência dos autos à disposição das partes pelo prazo legal, seguida do arquivamento, na forma do art. 383, do CPC. A autora/apelante não questiona o seu direito à produção da prova, os pressupostos de admissibilidade da ação probatória ou eventual impedimento ao exercício do contraditório. Também não sustenta que lhe tenha sido negada a oportunidade de delimitar o documento pretendido, acompanhar sua produção ou manifestar-se sobre os elementos apresentados pelas requeridas.Sua pretensão possui conteúdo distinto. Busca a desconstituição do encerramento do procedimento para que os mesmos autos retomem a tramitação como ação de cobrança de indenização substitutiva de seguro de vida, com instrução e posterior julgamento da responsabilidade civil das requeridas. Pretende, portanto, transformar o procedimento probatório autônomo, cuja finalidade já se encerrou, em ação de conhecimento de natureza condenatória.Essa pretensão não se insere na hipótese legal de recorribilidade nem nas exceções reconhecidas pela jurisprudência do Superior Tribunal de Justiça. Não se discute o direito à obtenção da prova, mas o aproveitamento do processo probatório para o exercício imediato de pretensão material distinta. A controvérsia recursal não se dirige à validade da prova produzida ou à regularidade dos atos necessários à sua formação, mas à possibilidade de ampliar, posteriormente, o objeto cognitivo do procedimento, em desconformidade com os limites estabelecidos pelos arts. 381 a 383, do CPC.No julgamento do AREsp nº 3.134.563/SP[4], julgado pela Terceira Turma do Superior Tribunal de Justiça, se reafirmou a inadmissibilidade da apelação quando a produção da prova foi deferida. Naquela oportunidade, consignou-se que a flexibilização do art. 382, § 4º, do CPC, alcança a discussão sobre os requisitos da própria ação probatória, mas não permite a rediscussão de questões estranhas aos seus limites cognitivos depois de produzida a prova. No mesmo sentido, o AgInt nos EDcl no AREsp nº 2.176.372/SP[5] assentou que, no procedimento de produção antecipada da prova, a interposição de recurso é admitida quando a decisão denega o pleito probatório, não sendo cabível quando a prova foi deferida. Não altera essa conclusão a alegação de que o Juízo teria convertido de ofício a ação condenatória em produção antecipada da prova. Embora apresentada como fundamento de nulidade, a tese recursal deve ser confrontada, para fins de definição do próprio cabimento, com a sequência objetiva dos atos processuais.A demanda foi originariamente proposta como ação de cobrança de indenização substitutiva de seguro de vida, cumulada com pedido de exibição da apólice e compensação por danos morais. Ao examinar a inicial, o Juízo determinou que a autora apresentasse a apólice ou, alternativamente, emendasse o feito para formular pedido de produção antecipada da prova, com fundamento nos arts. 381 e seguintes do CPC.Em cumprimento à determinação, a autora requereu expressamente que “o presente processo tramite em conformidade ao artigo 381 e seguintes do CPC, visando a produção antecipada de provas”. Posteriormente, após nova intimação, apresentou outra emenda, na qual formulou causa de pedir específica para a ação probatória, identificou o contrato de seguro de vida em grupo como o documento pretendido e afirmou que sua obtenção seria necessária para verificar a existência do direito à indenização securitária. O Juízo recebeu as emendas e determinou a alteração da classe processual para produção antecipada da prova. Não se está, portanto, diante de hipótese em que o magistrado, sem manifestação da parte, tenha modificado unilateralmente a causa de pedir ou substituído o pedido formulado na petição inicial. A alteração do procedimento resultou de requerimento expresso da própria autora, apresentado depois de lhe terem sido oferecidas alternativas processuais.Nessas circunstâncias, a alegação de violação aos arts. 141 e 492, do CPC, não evidencia questão autônoma de regularidade da ação probatória capaz de justificar a excepcional recorribilidade. A recorrente procura, na realidade, desconstituir os efeitos de uma opção processual anteriormente exercida para retomar a configuração originária da demanda. Não se trata de controlar uma decisão judicial que tenha extrapolado o pedido vigente, mas de conferir às emendas apresentadas pela própria autora significado diverso daquele que objetivamente possuem.As emendas à petição inicial, uma vez recebidas, passam a integrar a demanda e delimitam seu objeto. A congruência do pronunciamento judicial deve ser aferida à luz da postulação resultante da petição inicial em conjunto com suas modificações admitidas, e não exclusivamente com base nos pedidos originários posteriormente substituídos. Assim, ao deferir a obtenção do documento e encerrar o feito segundo a disciplina dos arts. 382 e 383, do CPC, o Juízo decidiu dentro dos limites da pretensão probatória então vigente.Também não se pode extrair o cabimento da apelação apenas do fato de o pronunciamento recorrido ter determinado o posterior arquivamento dos autos. Ainda que a decisão possua conteúdo de encerramento do procedimento e possa ser considerada pronunciamento final sob o critério do art. 203, § 1º, do CPC, a definição de sua natureza não afasta a disciplina recursal especial do art. 382, § 4º.O art. 1.009, do CPC, estabelece, em caráter geral, o cabimento da apelação contra sentença. O art. 382, § 4º, por sua vez, disciplina especificamente a recorribilidade no procedimento de produção antecipada da prova. Por força do critério da especialidade, o simples encerramento da atividade jurisdicional não torna recorrível toda decisão proferida nesse procedimento. Entendimento diverso faria com que a vedação legal incidisse apenas sobre decisões interlocutórias, apesar de o dispositivo se referir genericamente à inadmissibilidade de “defesa ou recurso”.A finalidade do art. 383, do CPC, é justamente estabelecer o destino dos autos depois de concluída a produção probatória. O encerramento e o arquivamento constituem desdobramentos regulares do procedimento, não equivalendo ao indeferimento da prova nem ao julgamento da relação jurídica material.Além disso, o art. 382, § 2º, do CPC, impede que, na produção antecipada, sejam decididas a existência do direito à indenização, a norma coletiva aplicável, a eventual equiparação entre as funções de vigia e vigilante, a formação de grupo econômico ou a responsabilidade das requeridas. Essas questões correspondem às consequências jurídicas dos fatos e devem ser submetidas ao órgão jurisdicional competente em ação cognitiva própria.Não há, nisso, negativa de prestação jurisdicional. A produção antecipada da prova não substitui a demanda principal e não se destina, ordinariamente, a solucionar o conflito material. Seu propósito é permitir a formação prévia de elemento probatório nas hipóteses do art. 381, do CPC, inclusive para possibilitar que a parte avalie a conveniência do ajuizamento de futura ação ou disponha de melhores condições para promover solução consensual.A possibilidade de ajuizamento posterior da ação condenatória permanece íntegra. A decisão recorrida não declarou inexistente o direito material, não reconheceu prescrição, decadência ou coisa julgada e não impediu a utilização, em demanda futura, dos elementos obtidos neste procedimento. Apenas se absteve de examinar questões que o art. 382, § 2º, expressamente exclui de sua cognição.O conhecimento da apelação, no contexto verificado, representaria uma ampliação indevida da exceção jurisprudencial à irrecorribilidade. A recorrente não pretende preservar seu direito à prova nem corrigir irregularidade ocorrida durante sua produção, mas alterar retroativamente a natureza do procedimento que expressamente requereu, para obter tutela condenatória incompatível com os limites da ação probatória.Ressalte-se que não se está afirmando que alegações de nulidade sejam sempre insuscetíveis de apreciação em produção antecipada da prova. Poderá haver recorribilidade excepcional quando o vício invocado comprometer o direito à prova, os pressupostos do procedimento, a delimitação de seu objeto ou a participação das partes na formação do material probatório. O que não se admite é que qualquer insurgência apresentada como nulidade seja suficiente para afastar a limitação legal, sobretudo quando a parte pretende discutir matéria própria da futura ação principal.No caso, a prova foi deferida, o procedimento foi instaurado a pedido expresso da autora, o contraditório foi exercido e o arquivamento decorreu do encerramento da finalidade probatória. Não se verifica, portanto, hipótese abrangida pela exceção do art. 382, § 4º, do CPC, nem pelas situações de flexibilização admitidas pelo Superior Tribunal de Justiça.Por essas razões, o recurso não comporta conhecimento. 3. ConclusãoAnte o exposto, voto por não conhecer do recurso de apelação, com fundamento no art. 382, § 4º, do Código de Processo Civil, porquanto a produção antecipada da prova foi deferida e a insurgência não versa sobre o direito à prova, os requisitos de cabimento da ação probatória ou a participação das partes na formação do elemento probatório, mas busca a reconversão do procedimento probatório já encerrado em ação condenatória.Mantém-se o benefício da gratuidade da justiça.Deixa-se de majorar a verba honorária, nos termos do art. 85, § 11, do CPC, diante da ausência de honorários previamente fixados na origem.
|